新闻热线:0551-3413299 投稿信箱:drama@anhuinews.com  设为首页加入收藏最佳分辨率:1024x768
 首页 新闻 安徽 体育 财经 黄梅 旅游 军事 娱乐 法治 教育 伊人 健康
 IT 商情 读书 汽车 演艺 音乐 企业 专题 邮件 论坛 贺卡 相册 交友
首页|戏里戏外|黄梅人|黄梅曲库|黄梅ok|剧场|踏雪寻梅|黄梅剧目|黄梅影集|皖声徽韵|戏剧大观|结庐品梅|好剧连载
经典热词
严凤英 韩再芬 吴琼 马兰 美女
黄梅戏 徽州女人 女驸马 天仙配
戏剧 牡丹亭 京剧 越剧 昆曲
精彩文章
·吴琼自传:率真王刚和媛媛
·"艺术生涯"说背后的故事
·“白毛女”要过40岁生日
·评论:我们的民众戏剧在哪里
·吴琼自传连载:羡慕那英
·梦在舞台美在人间的刘秀荣
·黄梅戏也做明星版《雷雨》
·吴琼自传:他和网友(图)
·豫剧 何时“香玉”熏勾栏?
·越剧舞台不宜“阳刚化”
·吴琼捧着“心”儿回故乡
·当戏曲造型走进影楼……
·吴琼自传:关于实话实说
精彩推荐
·【专题】吴琼自传:我写我心
·【专题】二十一届戏剧梅花奖
·【专题】姹紫嫣红牡丹亭
·【专题】徽声皖韵歌悠扬
·【专题】南曲戏文八百年
·【专题】史诗剧《白门柳》
·拯救川剧不得不“变脸”
·【多图】历届港姐美腿出击
·【图文】张柏芝酥胸半露献唱
·你 方 唱 罢 我 登 场
·20多佳丽展示黄梅戏等才艺
·重庆美女“八大怪”(组图)
精彩唱段查询
唱段点击排行榜
>>>更多
  您当前的位置 :中安网 > 黄梅经典 > 戏里戏外 > 黄梅快讯 正文
重庆编剧大动《雷雨》改编成黄梅戏
  推荐热区: 历史剧《窦娥冤》  梅兰芳画传  牡丹亭  我写我心  海上姊妹花   蛛网   祝福  红楼梦   小辞店   徽州女人   长恨歌   天仙配   桃李无言    女驸马   夫妻观灯    打猪草     ...更多精彩
.           2003-05-30 10:08

  重庆商报讯 曹禺名著《雷雨》在中国家喻户晓,去年底北京人艺的话剧版《雷雨》在山城上演带来罕见的高票房。在名著票房效应的影响下,安徽省黄梅戏剧院年初就与重庆著名剧作家隆学义签订创作协议,要求其将话剧《雷雨》改编为两个小时左右的黄梅戏。昨日据作者透露,由名著《雷雨》改编的黄梅戏定名为《雷雨声声》,近日已经创作完毕并交付该剧院。

    将话剧剧本《雷雨》改编为黄梅戏,首先必须取得曹禺家人的授权。据了解,安徽省黄梅戏剧院在3月初与剧作家隆学义签订创作协议后,就通过中国剧协与曹禺夫人李玉茹女士取得联系,以10000元的价格与其签订了授权改编合同。该剧院有关人士表示,之所以选择重庆剧作家隆学义,则是因为他将曹禺名著《原野》改编为川剧《金子》而在全国屡获大奖,同时也希望在黄梅戏版《雷雨》中注入一些川剧独有的特色。

    近年来由于剧曲舞台不景气,国内话剧编导纷纷大量介入戏曲改编,一不留神就把戏曲名著改成了“话剧加唱”。如何杜绝这一陋习?隆学义表示自己对《雷雨》做了“大手术”,已经将原著《雷雨》彻底“细化”,在保留原著框架基础上,黄梅戏《雷雨声声》共分为《雷雨兆》、《雷雨前》、《雷雨近》等7幕,与话剧版《雷雨》周府客厅、鲁家正室两个场景相比,《雷雨声声》又添加了周府花园、繁漪卧室等新场景。同时在剧本内容上《雷雨声声》也作出了相当大的变动,在剧中增加了《雷雨赋》的演唱,揭示了“情危至痛,爱险至恐”这样的剧情主题,预示着戏剧的冲突也是人类情感上的“雷雨”。  (隆准)

 

来源:
编辑: --
 ∷【相 关 报 道】∷
-我省黄梅戏剧院将赴延安慰问演出   03-03-31 15:26
-黄梅戏入《徽风皖韵》专题邮册   03-04-01 10:47
-黄梅戏剧院周末小剧场观众盈门    03-04-04 08:10
-省黄梅戏剧院赴革命老区慰问演出   03-04-07 08:41
-“周末黄梅戏剧场”首演开门红   03-04-10 08:11
-走出去 请进来 黄梅戏唱响春天   03-04-11 08:17
-黄梅戏露脸合肥市首届农运会   03-04-14 08:12
-整合旅游资源 黄梅戏吸引台湾观光客   03-04-16 08:09
-越共总书记在黄山观看黄梅戏   03-04-22 08:59
-合肥市民提议制作黄梅戏《李鸿章》   03-05-13 08:48
-黄梅戏《孔雀东南飞》公演受欢迎   03-05-13 09:00
-黄梅戏结缘“映山红”民间戏剧节   03-05-13 09:18
-麻彩楼深情回顾:黄镇的黄梅戏情结   03-05-16 08:38

Copyright (C) 2000-2006 Anhui Internet news Center.All rights reserved
中国安徽在线网站(中安在线)版权所有 未经允许 请勿复制或镜像
增值电信业务经营许可证:皖B2-20080023 备案号:皖ICP备08007183号 信息网络传播视听节目许可证:1208228