|
方绍墀打猪草1962年录音
《打猪草》里"小女子本姓陶"这段唱是黄梅戏花腔类的一个曲调,它保留着黄梅戏的原来风貌。五十年代初期,严凤英首次到上海演出《打猪草》、《蓝桥汲水》等戏,震撼了上海的艺坛。她塑造了一个十四、五岁的活泼、天真的农村小姑娘陶金花的质朴形象。唱腔清新甜美,洋溢着浓郁的民歌风味和泥土气息。
唱词:【打猪草调】小女子本姓陶
天天打猪草
昨天我起晚了
今天要赶早
篮子拿手中
带关两扇门
不往别处走
单往猪草林
急走急忙行
来到猪草林
用目来观看
猪草就爱坏人
拨草不小心
碰断笋两根
有人来看见
当我是偷他的笋
真正急死人
蓝桥汲水1962年录音
在《蓝桥汲水》里,严凤英塑造了一个富于生活理想、对爱情大胆追求的农村少女蓝玉莲的形象。这里是一段民歌格调的唱腔。严凤英在运用虚词、衬字上颇具匠心。例如"龙的龙冬舍"后面加一个"嗟"字,在安徽安庆地区方言里是一种感叹词,意思近乎"哎呀",用在这里情绪就非常活泼轻盈,而且加强了地方特色。
唱词:【汲水调】杉木水桶拿一担
桑树扁担忙上肩
走出门来抬头看
三条大路走中间
奴家的小情哥
男子行路念文字
女子行路报花名
一行二步莲花样
三行四步赛牡丹
五行六步红芍药
七行八步转一个弯
奴家的小情哥
九行十步来得快
不觉来到蓝进边。
牛郎织女1963年录音
1,空守云房无岁月
这段唱腔,严凤英根据音乐设计的意图,在演唱上把岳西高腔非常自然地融化在黄梅戏里,表达了织女深锁云房郁闷的心情。她并运用下行大二度的色彩性转调,构成抑扬跌宕、波浪起伏的演唱,使听众透过歌声聆听到织女对牛郎真挚的期望,以及这期望破灭所迸发出来的愤懑的心声。
唱词:【幕后合】隔山山有路
隔水水有船
天上人间云似海
相会何时恨绵绵恨绵绵织女:【阴司腔】空守去房无岁月
不知人世是何年
【彩腔】望断云天人不见
万知心事待谁传
也曾梦里来相见
醒来但见月空悬
明月还有星做伴
可怜我孤孤单单恨无边
【阴司腔数板】恨无边情无限
手执金梭重如山
织出红云血泪染
织出白云泪已干
【彩腔】但愿白云化素笺
片片纷飞落人间
〖王母西方走,喜鹊绕云房,织女欣喜万分〗
【彩腔】王母去西方
喜鹊绕云房
朵朵白云飘荡
仙草也叶芬芳
我心好似春潮涌
怎奈得太空寂寞岁月凄凉
茫茫人海里牵牛在何方
纵然相逢全无望
也强胜这长年寂寂守云房
更何况金梭独具天工巧
待织它人世山河万里装
怕只怕王母知晓把祸降
罪上加罪苦更长
吉凶祸福全不想
且到人间再主张
2,架上累累悬瓜果
这是和前一段形成鲜明对比的一段唱腔。织女来到人间和牛郎过着美满的生活,沉浸在无限的喜悦之中。这段唱是对人间的赞美,对生活的赞歌。严凤英运用她那十分圆润甜美的连音,华彩绚丽的装饰音,把人间景色描绘得光明美妙。演唱中那涟漪般的大小波音的润腔,形象地展现了金色稻海的翻滚和幸福生活的笑语声声。中段是三次自我提问的排比句,甜蜜地唱到了牛郎和孩子。严凤英的演唱纤柔灵巧,在声音、咬字、行腔、韵味上富于变化,行动地描述了织女愉快、自豪的心情。
唱词:
【彩腔】架上累累悬瓜果,风吹稻海荡金波.
夜静犹闻人笑语,到底人间欢乐多.
我问天上弯弯月,谁能好过我牛郎哥?
我问篱边老枫树,几曾见似我姣儿花两朵?
再问清溪欢唱水,谁能和我赛喜歌?
【插白】灵芝,姐妹们!你们快下来吧!
【新花腔】闻一闻瓜香心也醉,
尝一尝新果甜透心窝,
听一听乡邻们问寒问暖知心语,
看一看画中人影舞婆娑.
何必愁眉长锁,莫把时光错过,
到人间巧手同绣好山河!
3,三年日月浓如酒
这是织女和牛郎夫妻、母子生离死别的哀歌和哭诉。严凤英在录制这段唱时简直是哭出来的;从中可听出她是如何注意以情带声的。
唱词:
【平词】三年日月浓如酒
乡中人好水也甜
我只说永作春蚕把丝吐尽
一生终老在人间
【单哭板】又谁知花正红时寒风走
【平词落板】再要回头难上难
天仙配1959年录音
1,大哥休要泪淋淋
这是七仙女扮作村姑模样向董永倾吐爱情的一段唱。前面六句【平词】,严凤英着重强调了两个地方:第一是"待等春来又发青"这一句,她用非常内在的声音的力度变化和弹性唱出了"又发青"三个字,给人以期望和温存。第二是"小女子我也有伤心事,你我都是苦根生"这两句,严凤在"伤心事","苦根生"两处作了引人入胜的描绘。把七仙女在董永面前说假话,表真心的复杂感情准确地表达了出来。"我本住在蓬莱村"这一段,严凤英更作了细致的处理,她运用了放慢并稍加停顿,继而恢复原速等方法,表现了七仙女微妙的内心活动。
唱词:【平词】大哥休要泪淋淋
我有一言奉劝君
你好比杨柳遭霜打
但等春来又发青
小女子我也有伤心事
你我都是苦根生
【彩腔】我本住在蓬莱村
千里迢迢来投亲
又谁知亲朋故旧无踪影
天涯冷落叹飘零
只要大哥不嫌弃
【平词落板】我愿与你配……配成婚
2,董郎前面匆匆走
这是七仙女与董永分别前所唱。七仙女马上要上天,董永不知,还沉浸在新婚满工回家的幸福中。严凤英对这段唱词的每一句每一字每一个装饰音都要找到它们在表达感情上的意义。在"今日他衣衫破了有人补,又谁知补衣人不能久留"这两句里,她作了极为感人的刻画,她将慢板地节奏变得更加缓慢而自由,以加深人物内心的痛苦感。她那略带哽咽的声音在"补"字上断断续续地润腔,并且在"有人补"三个字上揉合了京韵大鼓的音调,使感情更加深沉和凄凉。这一段是七仙女的内心独白,她怕使董永伤心,而将生离死别的痛苦独自忍受。严凤英运用控制感情,压抑声音的表现手法,衬以董永的情绪,更增添了艺术感染力。(王少舫饰董永)唱词:
七女:【阴司腔】董郎前面匆匆走
七女后面泪双流
他那里笑容满面多欢喜
哪知道七女心中无限忧愁
今日他衣衫破了有人补
又谁知补衣人不能就留
心中只把父王恨
何不让我夫妻同到白头.
董永:【唱】龙归大海鸟入林
董永今日回家门
娘子身怀有了孕
真叫董永喜在心
欢欢喜喜度日月
朝朝暮暮不离分
抬头只见槐阴树
你是我的大恩人
拜谢拜谢多拜谢
七女:【接唱】七女一旁更伤心
3,天上人间心一条
这段唱腔是《天仙配》悲剧性结局的一个重要唱段。七仙女在天兵天将雷霆万钧的压力下,为了保全亲人性命,不得已而上天。严凤英在这一段里,以铿锵有力的【八板】节奏和委婉深切的【哭板】节奏相交替的演唱,以及速度上一鼓作气加快气势对比,把人物心灵深处巨大的盛情波涛一浪高一浪地推向了顶点,充分体现了她演唱富于戏剧性激情的艺术特色。
唱词:【白】董郎!董郎!!【倒板】董郎昏迷在荒郊【单哭板】哭地七女泪如涛你我夫妻多和好
【双哭板】我怎忍心
董郎夫呵
重返凌霄重返凌霄
【八板】为妻若不上天去
怕的是连累董郎明难逃
扯片罗裙当书笺
咬破中指当羊毫
血泪写下肺腑语
留与董郎醒来瞧
来年春暖花开日
【双哭板】槐阴树下
董郎夫
把子来交
【八板】不怕天规重重活拆散
【平词落板】我与你天上人间心一条
女驸马1959年录音
1,帽插宫花
这一段里包括两段唱腔,前面的【花腔】是经过加工发展的新曲调,为突出冯素珍女扮男妆、得中状元的得意心情。严凤英唱得轻巧和富于弹性,配合着翩翩舞姿,使人为之雀跃。后面四句【平词】是严凤英反串小生的代表性传统唱段,她的演唱华彩绮丽,洒脱奔放,银铃般的行腔像一串珍珠,明朗流畅。
唱词:冯素珍:
【花腔】为救李郎离家园
谁料皇榜中状元
中状元着红袍
帽插宫花好新鲜
我也曾赴过琼林宴
我也曾打马御街前
人人夸我潘安貌
原来纱帽罩婵娟
我考状元不为把名显
我考状元不为做高官
春红:【唱】为了多情的李公子
夫妻恩爱花好月儿圆
冯素珍:【平词】手提羊毫喜洋洋
修本告假回故乡
监牢救出李公子
我送他一个状元郎
2,永世不忘你的恩
这一大段是黄梅戏的传统唱腔。在【二行】转【三行】的板式上,可以听出严凤英在运气咬字方面游刃自如的功力。她在表达人物焦急地争辩时,唱得快而不慌,急而不乱,字字清晰,句句有力,把冯素珍的智慧、勇气和救夫的决心充分表现了出来。
唱词:冯素珍:
【平词】民女名叫冯素贞自幼许配李兆廷
爹娘嫌贫爱富贵诬陷李郎入了监中
民女只为救夫命万里奔波到京城
实指望取得功名夫有救谁知被招入深宫公 主:【插白】世间竟有这等之事冯素珍:【平词】公主生长在深宫
【二行】怎知民间女子痛苦情
王三姐守寒窑一十八载
刘翠萍苦度了一十六春
还有前朝英台女,生生死死爱梁生
我虽比不得前朝贤良女
【三行】救夫我不顾死生
公主也是闺中女
【彩腔】难道你不念素贞救夫一片心
公主:
【八板】一心救夫我敬佩
万不该进宫来误我终身
冯素珍:【平词迈腔】误你终身不是我
公主:【插白】是哪一个?
冯素珍:
【三行】当今皇帝你父亲
不是君王传圣旨
不是刘大人做媒人
素贞纵有天大胆
也不敢冒昧进宫门
真情实话对你讲
望求公主细思忖
公主若能将我恕
我永世不忘你的恩
江姐 1965年录音
现代戏《江姐》歌颂了一位为迎接新中国诞生,百折不挠地与敌斗争,直至献出自己年轻的生命的共产党员。严凤英成功地塑造了江姐这一人物形象。她在演唱上,力求在保留黄梅戏老唱腔的基础上唱出新人物、新的感情、新的气质来。这里的一段唱,严凤英根据音乐设计所提供板式变化,作了非常有层次的处理。有十分悦耳的富于青春活力的抒情。有充满激情的感情起伏,充分表达了一个革命者不屈不挠的意志,和视死如归的大无畏精神。
唱词:
【平词】春蚕到死丝不断
留赠他人御风寒
蜂儿酿就百花蜜
只愿香甜满人间
一颗心儿忠于党
征途上从不怕火海刀山
为劳苦大众求解放
粉身碎骨心也甘
为革命粉身碎骨心也甘
【彩腔】谁不爱阳光灿烂春意暖
谁不爱锦绣万里好河山
正为了东风浩荡人欢笑
面对着千重艰险不辞难
【平词迈腔】正为了祖国解放红日照大地
【二行】愿半这满腔的热血染山川
【八板】粉碎你旧世界奴役的锁链
为后代换来那幸福的明天
我为祖国生
我为革命长
我为共产主义把青春献
不贪羡荣华富贵
不留恋安乐温暖
威武不屈贫贱不移
百折不挠志如山
赴汤蹈火自情愿
早把生死置等闲
一生战斗为革命
【平词落板】不觉辛苦只觉甜
|